12. 接続法#
接続法は、「que」節など、主に主節以外の節内で用いられる法である。基本的に接続法は、ある表現の後にくると決まっていることが多いので、その場合を覚えてしまうのが良いのではないか。
I. 接続法の用法#
i. 名詞節#
(1) 主節で croire（思う）などの動詞を否定文・疑問文で用いる場合#
- Je ne pense pas qu'elle accepte notre proposition. （彼女が私たちの提案を受け入れるとは思いません。）
(2) 主節の動詞が、願望、禁止、恐れなどを意味する動詞の場合#
- J'ai peur qu'il ne soit trop tard. （もう遅すぎるのではないかと心配です。）
(3) 非人称構文で、必要性・重要性・可能性などを表す表現の場合#
- Il est possible que nous arrivions en retard. （私たちが遅れて到着する可能性があります。）
(4) 「Il est ～ que...」の構文で、「～」の部分に話者の判断を示す形容詞がくる場合#
- Il est surprenant que tu connaisses cette histoire. （君がその話を知っているなんて驚きだ。）
(5) Que... が文頭にくる場合#
- Que tu sois parti si tôt m'a vraiment étonné. （君がそんなに早く出発したことには本当に驚いた。）
ii. 形容詞節（関係詞節）#
(1) 主節が条件を表している場合#
「～のような」と訳すのが自然
- Je voudrais rencontrer quelqu'un qui puisse m'aider. （私を助けてくれるような人に会いたい。）
(2) 先行詞が最上級またはそれに準じる言葉である場合#
- C'est la meilleure solution que je puisse imaginer. （それは私が思いつく中で最良の解決策です。）
(3) 主節が否定文・疑問文の場合#
- Il n'existe aucune règle qui soit valable dans tous les cas. （すべての場合に当てはまる規則など存在しない。）
iii. 副詞節#
目的・対立・譲歩などを表す接続詞の後では、接続法になる。
- pour que... （...するために）、afin que... （...するために）、bien que... （...にもかかわらず）、quoique... （...にもかかわらず）、quoi que... （何を...しようとも）、avant que... （...する前に）
これらの他に、祈願文（14章参照）など、独立節で接続法が用いられることもある。
II. 接続法の種類#
| 主節と同時 / 主節より未来 | 主節より過去 / 主節において完了 | |
|---|---|---|
| 主節が現在 | 接続法現在形 | 接続法過去形 |
| 主節が過去 | 接続法半過去形 | 接続法大過去 |
III. 接続法の作り方#
接続法過去形 / 接続法大過去形は接続法現在形 / 接続法半過去形の複合形なので、どちらも、「avoir(être)の接続法現在形 / 接続法大過去形＋動詞の過去分詞形」で作れる。よってここでは、接続法現在形と接続法半過去形について、その活用をみていく。
i. 接続法現在形#
| 語幹 | 語尾 | 特殊形（être） | 特殊形（avoir） | |
|---|---|---|---|---|
| 一人称単数 | 直説法現在形３人称複数形の語幹と同様 | -e | sois | aie |
| 二人称単数 | 直説法現在形３人称複数形の語幹と同様 | -es | sois | aies |
| 三人称単数 | 直説法現在形３人称複数形の語幹と同様 | -e | soit | ait |
| 一人称複数 | 直説法現在形１人称複数形の語幹と同様 | -ions | soyons | ayons |
| 二人称複数 | 直説法現在形１人称複数形の語幹と同様 | -iez | soyez | ayez |
| 三人称複数 | 直説法現在形３人称複数形の語幹と同様 | -ent | soient | aient |
- 語幹は不規則でこの通りにならないものもあるが、語尾は規則的である。
- 単数形と、三人称複数形の語尾は直説法現在形と同じで、一人称複数、二人称複数の語尾は半過去形と同じである。
ii. 接続法半過去形#
(1) a 型#
対称：-er 動詞
| 語尾 | 例（donner） | |
|---|---|---|
| 一人称単数 | -asse | donnasse |
| 二人称単数 | -asses | donnasses |
| 三人称単数 | -ât | donnât |
| 一人称複数 | -assions | donnassions |
| 二人称複数 | -assiez | donnassiez |
| 三人称複数 | -assent | donnassent |
(2) i 型#
対称：-ir 動詞、一部の不規則動詞（faire など）
| 語尾 | 例（finir） | 例（faire） | |
|---|---|---|---|
| 一人称単数 | -isse | finisse | fisse |
| 二人称単数 | -isses | finisses | fisses |
| 三人称単数 | -ît | finît | fît |
| 一人称複数 | -issions | finissions | fissions |
| 二人称複数 | -issiez | finissiez | fissiez |
| 三人称複数 | -issent | finissent | fissent |
(3) u 型#
対称：一部の不規則動詞（être、avoir など）
| 語尾 | 例（être） | 例（avoir） | |
|---|---|---|---|
| 一人称単数 | -usse | fusse | eusse |
| 二人称単数 | -usses | fusses | eusses |
| 三人称単数 | -ût | fût | eût |
| 一人称複数 | -ussions | fussions | eussions |
| 二人称複数 | -ussiez | fussiez | eussiez |
| 三人称複数 | -ussent | fussent | eussent |
- 接続法半過去形のこの3つの分類及び各動詞の語幹は、直説法単純過去形のものと全く同じである。